Трудности перевода (2003) фильм смотреть онлайн

Токио, глубокая ночь. В баре роскошного отеля, в мягком свете ламп, случайно пересеклись судьбы двух американцев. Боб Харрис, уставший телеактер, пытается убежать от тягостных мыслей и бессонницы. Рядом — Шарлотта, молодая женщина, чья неопределённость читается в каждом жесте. Он здесь, чтобы сниматься в рекламе японского виски, она — сопровождает мужа-фотографа. Оба чувствуют себя чужими в этом ослепительном, но бездушном мегаполисе.

Они сидят за стойкой, разделенные тишиной, которая красноречивее любых слов. Токио за окном — море неоновых иероглифов и незнакомых звуков — лишь подчеркивает их одиночество. Двое людей из другого мира, временно выброшенных на этот берег, находят в этой тихой встрече призрачное, но такое необходимое понимание.